Девушка на час 4 (4 сезон)

Завершив проект фильма, Кадзуя Киносита предполагал, что отношения с Тидзуру Мидзухарой, его "девушкой напрокат", наконец-то выйдут на новый уровень. Но реальность вновь заставляет их сталкиваться с непониманием и многочисленными испытаниями. Четвертый сезон переносит зрителей в центр накаленных эмоций, начиная с арки "Гавайи", взятой из оригинальной манги. Совместная поездка на Гавайи, объявленная шагом к разрешению интригующих вопросов, превращается в настоящее испытание. Напряжение между Кадзуей и Тидзуру неуклонно возрастает, подпитываемое как их собственными сомнениями, так и внезапными внешними обстоятельствами. При этом в их жизни вновь появляются другие девушки — энергичная Руки Сарасина, загадочная Мами Нанами, поддерживающая Суми Сакурасава и новая соседка Мими Яэмори. Вдали от привычной заботы и обыденности, пара сталкивается с истинной природой своих чувств и сложностями, которые проверяют крепость их привязанности и решимости.