Неудержимая юность

Футаба Ёсиока мечтает начать все сначала в средней школе, чувствуя себя отверженной из-за своей красоты, вызывавшей зависть одноклассников. Кроме того, из-за недопонимания между ними она так и не смогла выразить свою привязанность к Танаке. Пытаясь избежать подобной ситуации на этот раз, Футаба решает вести себя как можно более беспечно. Этой идее приходит конец, когда она снова встречает Танаку, теперь уже известного как Ко Мабути. Он рассказывает, что тоже испытывал к ней сильные чувства в молодые годы, но теперь все не так, как прежде. Удастся ли Футабе сохранить пламя даже после трех лет разлуки?