Ханаори хочет драться даже после перерождения

Когда-то судьба свела Ханаори и Повелителя Демонов в решающей битве, завершившейся победой героини. После окончания той войны оба получают шанс начать всё заново, переродившись в современном мире. Теперь бывший властелин тьмы живёт под именем Рюсэй Наруками, учится в старшей школе и всеми силами старается оставить прошлое позади. Его вполне устраивает размеренная жизнь обычного подростка без магии, сражений и постоянной опасности. Однако Ханаори воспринимает происходящее совсем иначе. Отыскав своего давнего врага, она немедленно вызывает его на повторный поединок, желая окончательно выяснить, кто сильнее. Рюсэй категорически отказывается возвращаться к прошлому, но упорство девушки делает спокойную школьную жизнь невозможной. Так начинается необычная история двух бывших противников, которым предстоит заново узнать друг друга в совершенно ином мире.