Вечный восемьсот тридцать первый

На протяжении всей своей истории Япония сохраняла свое культурное наследие, стремясь при этом к технологическому прогрессу. В связи с этим граждане других стран стали посещать страну, чтобы познакомиться с ее историческим уединением. Это вызвало неодобрение со стороны существующих местных кланов, что привело к гражданским беспорядкам, в результате которых доктор Кодо был вынужден уехать, не предупредив свою семью. Он бесследно исчез, а его дочь осталась лишь с фамильным мечом Кодати в качестве спутника. Замаскировавшись под бродячего самурая, она отправилась на поиски отца.